丁丁，10岁的时候父亲意外死亡，母亲独自拉扯她长大。平日在一家汽车保养厂打工。丁丁白天帮给汽车做保养也兼带一些维修和改装，而到了夜深，丁丁就会偷开厂车练习。可是丁母却极力反对。有天夜里被车队队长王晓奇撞见。王晓奇觉得丁丁很有潜质想邀他加入车队，不料却被拒绝。但是同意让丁丁晚上在赛车场练习，并且不收费用。此后王晓奇也对丁丁格外照顾，这便引起了R30;丁丁，10岁的时候父亲意外死亡，母亲独自拉扯她长大。平日在一家汽车保养厂打工。丁丁白天帮给汽车做保养也兼带一些维修和改装，而到了夜深，丁丁就会偷开厂车练习。可是丁母却极力反对。有天夜里被车队队长王晓奇撞见。王晓奇觉得丁丁很有潜质想邀他加入车队，不料却被拒绝。但是同意让丁丁晚上在赛车场练习，并且不收费用。此后王晓奇也对丁丁格外照顾，这便引起了傅玉的不满，大小姐脾气立马爆发，硬要丁丁和她比赛一场， 并把丁丁赶出车房。内疚的王晓奇带着明年漂移赛的报名表和参赛定金前往丁丁家找他，不料丁丁不在，遇见丁母，王晓奇硬行留下东西，不欢而去。丁母见丁丁回来劈头盖脸的责备，并且命她立即退还报名表和定金。无奈丁丁只能前去归还物品，没想到在车房的办公室门口，听见傅玉和王晓奇的对话。原来自己的父亲是被傅玉爸爸间接害死的。心想复仇的丁丁冲进房间打了王晓奇，并把定金洒落，再转身告诉傅玉自己一定会参加比赛。丁丁的闺蜜小鱼儿见状一心相帮丁丁，帮他安排租车店的工作，并且掏钱借给丁丁，还让她参加德国的漂移培训。 在机场丁丁的闺蜜告诉她一切真相，说当时的工作和借他的钱都是王晓奇出的，王晓奇还害怕丁丁怀疑，真是用心良苦。半年后一辆全新的漂移车驶入赛车场，下来一位美女，对着王晓奇说，“hi 你收徒弟吗”